Heat Guard infravörös hősugárzó

Heizstrahler Sehr gute Funktion, sehr standsicher. Gerät steht auf unserer Terrasse, bleibt auch bei Windstärke 11 stehen, ohne zu schwanken .

Fűtősugárzó Nagyon jó funkció, nagyon stabil. A készülék a teraszunkon van és 11-es szélerősségben is mozdulatlan marad.

Lo desideravo da una vita e appena è andato in offerta l'ho preso. Esteticamente è bellissimo, prodotto robusto, descrizione accurata, mantiene quanto quel che promette. Rivenditore affidabile. Ottimo rapporto qualità-prezzo

Egész életemben vágytam rá, és amint eladásra került, meg is kaptam. Esztétikailag szép, robusztus termék, pontos leírás, azt tartja amit ígér. Megbízható kereskedő. Kiváló ár-érték arány

Un buon prodotto, funzionale e esteticamente superiore alla media.

Jó termék, funkcionális és esztétikailag átlagon felüli.

Ich bin sehr zufrieden Gutes Preis Leistung verhältniss, sieht gut aus

Nagyon elégedett vagyok, jó ár/teljesítmény arány

Oltre che presentarsi bella , funziona egregiamente, fa un bel calore anche a distanza , ottimo venditore

Amellett, hogy jól néz ki, nagyon jól működik, távolról is remek meleget ad, kiváló eladó

powerful heater which, with telescopic stand, can be adjusted by distance to moderate and expand the beam of heat
elegant and good quality components - instructions dont fully explain that the telescoping tube of the stand is resting inside the standard tube with the black collar. once you realise that it is straightforward to assemble
the power lead (supplied with UK 3pin) is about 3m long i.e. just over 1m long from the base of the stand

nagy teljesítményű fűtőtest, amely teleszkópos állvánnyal távolság szerint állítható, hogy mérsékelje és bővítse a hősugár elegáns és jó minőségű alkatrészeket - az utasítások nem magyarázzák meg teljesen, hogy az állvány teleszkópos csöve a fekete gallérral ellátott szabványcső belsejében fekszik. ha rájössz, hogy egyszerű összeszerelni a tápkábelt (az Egyesült Királyság 3 tűs csatlakozójával együtt) körülbelül 3 m hosszú, azaz valamivel több, mint 1 m az állvány aljától

Si presenta molto bene. Molto elegante. Ha una pesante base, buona per le giornate ventose. Da utilizzare nelle serate d'estate in giardino. Non fa quanto il suo simile a gas, ma molto meno.

Nagyon jól mutatja magát. Nagyon elegáns. Nehéz talpa van, jó szeles napokon. Használható nyári estéken a kertben. Nem csinál annyit, mint gázos társa, de sokkal kevesebbet.

Superbe chauffage, qualité esthétique très jolie et capacité de chauffage performante. Seul bémol, le tarif qui mériterait un petit effort pour le rendre plus attractif...

Kiváló fűtés, nagyon vonzó esztétikai minőség és hatékony fűtési teljesítmény. Az egyetlen hátránya az ár, ami megérdemel egy kis erőfeszítést, hogy vonzóbbá tegye...

On l'utilise depuis plus d'un an et toujours aussi ravis, esthétique, chaleur, facilité, solidité

Több mint egy éve használjuk, és még mindig elégedettek vagyunk, esztétika, melegség, könnyedség, szilárdság

chauffage véranda et terrasse

veranda és terasz fűtés

Il ibretto istruzione scitto solo in inglese niente italiano

A használati utasítás csak angolul készült, olaszul nem

Fungo riscaldante a infrarossi, fattura di buona qualità, a mio parere decisamente più piacevole da utilizzare rispetto ai soliti funghi funzionanti a gas. Ne abbiamo acquistati due e riusciamo a cenare in terrazza con una temperatura di 10 gradi in quattro/sei persone senza particolari protezioni perimetrali. Semplice da montare e stabile.

Infrafűtő gomba, jó minőségű kidolgozás, szerintem határozottan kellemesebb a használata, mint a szokásos gázüzemű gombák. Kettőt vásároltunk, és a 10 fokos teraszon is étkezhetünk négy-hat fővel különösebb védelem nélkül. Egyszerűen összeszerelhető és stabil.

Bellissimo esteticamente e perfettamente funzionante. L ho messo su un terrazzo e la zona intorno diventa calda e piacevole da vivere

Esztétikailag szép és hibátlan működésű. Kihelyeztem egy teraszra, és a környék meleg lesz és kellemes lakni

Bon produit

Jó termék

prodotto all'altezza

termék par

sauf erreur de ma part il n'y a que deux niveaux de réglage de la chaleur ! Malgré cela ce produit est très bien ! bien emballe et le livreur sympa

Ha nem tévedek, csak két hőszabályozási fokozat létezik! Ennek ellenére ez a termék nagyon jó! jól csomagolt és a szállító barátságos

È perfetto, più di quello che mi aspettavo!

Tökéletes, több, mint amire számítottam!

Calore generato appena suficiente per il consumo elettrico assorbito

A termelt hő éppen elég az elnyelt elektromos fogyasztáshoz

Cet appareil chauffe mon atelier de sculpteur et c'est parfait

Ez a készülék fűti a szobrászműhelyemet, és tökéletes

Le produit semble bien ; il manque une encoche sur le socle pour le fil . J’espère s’il sera résistant .

A termék jónak tűnik; Hiányzik egy bevágás az alján a vezetékhez. Remélem tartós lesz.

Lampada riscaldante a fungo che ho posizionato sul terrazzo al coperto. Dà un buon calore, e la si può regolare nei wattaggi, per aumentare o ridurre la quantità di calore.

Gombafűtő lámpa, amit a fedett teraszra helyeztem. Jó hőt ad, és a teljesítmény beállításával növelheti vagy csökkentheti a hőmennyiséget.

Bon rapport qualité prix mais la zone réellement chauffée est bien plus limitée que celle indiquée. Bonne résistance aux intempéries

Jó ár-érték arány, de a ténylegesen fűtött terület sokkal korlátozottabb, mint a jelzett. Jó időjárásállóság

Schickes Design, mäßige Heizleistung - nur für Sommerbetrieb Sehr gediegen verarbeitet, passgenau und einfach zusammen zu bauen. Der Stativstab wird aus drei Teilen zusammengeschraubt - fluchtet perfekt, Stoßstellen nahezu nahtlos. Die reichlich zwei KW maximale Heizleistung sind etwas mehr als "Standgas" bei unserem alten Gasheizstrahler (die weit verbreitete Standardbauform die jetzt noch in Baumärkten um 100 Euro vertrieben wird). Für kühle Sommerbande ausreichend. Das Ding macht mächtig Licht, man kann problemlos drunter lesen.

Stílusos kialakítás, mérsékelt fűtőteljesítmény - csak nyári használatra. Nagyon jól kidolgozott, precízen összeszerelhető. Az állványrúd három részből van összecsavarozva - tökéletesen illeszkedik, és az illesztések szinte zökkenőmentesek. A két kW maximális fűtőteljesítmény kicsivel több, mint a régi gázfűtőnk "üresjárati gáza" (a széles körben elterjedt szabványos kivitel, amelyet ma még 100 euróért árulnak a boltokban). Elegendő a hűvös nyári bandáknak. Nagyon megvilágosodik a dolog, gond nélkül lehet olvasni alatta.